以語言演進的步驟來說,一種語言必先有它的『音』存在,然後由不同音的組合以傳達不同的意思。後來有人把這些『音』配以文字或圖形,形成文字的組合,而演變成『語言』。同理,英語也是如此演進而來。 

既然『音』是所有語言的根源,因此學英語也就需由『發音』著手。談到發音,大家就直覺聯想到『音標』,因為它是傳統學習法的不二法寶,


然而,近年來國際間語言交流頻繁,一種世界通用的最新發音學習法,逐漸被眾人接受,那就是『自然發音法—PHONICS』。   


『自然發音法—PHONICS』是一套用自然記憶的方式(不用任何符號),讓學生認知26個字母本身的讀音,而每個字母更代表不同的音源,不同字母組合則造成不同的字彙,當然形成許多不同的發音。再根據『字母』與『字母』間的組合所應該發出的音,由淺入深、勤於反覆練習,建立字母與發音的直覺音感。此發音方式對記憶單字頗有助益,將使孩子往後看到什麼樣的單字組合,就能自然反應該如何發音,聽到一種音,即能直覺反應該如何拼出單字。這也就是英語系國家的人(如:英國、美國、加拿大….)少有發音與拼音困擾之秘訣。 


K.K.音標』則是語言學家根據英語不同的音,而制訂的一群『發音符號』。傳統學習法除了字母外,還需認識音標符號,否則不會發音,拼字要死背字母組合,否則拼寫不出來。那麼,是否代表音標就不可用呢?那倒也未必!『音標』仍有其存在與學習的必要性及價值。因為:


1.   例外情形,如小規則發音的單字頗多,不看音標很容易發錯音。


2.   外來語,如原來是拉丁文、西班牙文、印第安文…等,其發音往


   往很特殊,得藉重音標不可。


3.   重音節的標示,也是音標特色之一。


4.   相近音或音同但拼法不同的單字,往往使初學者感到困擾,因此可藉音標做個公斷。   


『自然發音法』、『K.K.音標』兩者在發音學習的過程中,各自扮演其重要角色,非但不互相衝突,且能相輔相成。讓初學英語者得以學得一口漂亮、正確的發音。我們提倡『自然發音法』並非排斥『K.K.音標』學習,而是主張先教以『自然發音法』,讓初學英語的孩子先建立直覺音感,俾便其更有效率學英文!經由實驗證明,學過自然發音的人,再授以音標課程的話,可得事倍功半的學習效果。所以,自然發音法是英語入門的利器,也是學音標的最佳前奏!


 



 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Happiness Vivian 的頭像
    Happiness Vivian

    Happiness Vivian's Club

    Happiness Vivian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()