Happiness Vivian's Club

成人想學習外語，有什麼秘訣呢？Spotnight執行長貝里（David Bailey）在Quora上回答了這個問題：

我成人之後學了幾種外語，利用接下來的技巧，我在17天內學會了流暢的法語會話；不過，我之前已經學會流利的西班牙語，法語並不是我學的第一種外語。

2005年夏天，我和一位法國朋友一起待在法國薄酒萊區的小鎮；鎮上沒有人會講英語，朋友知道我訂了野心勃勃目標，所以也拒絕和我說英語。

我訂出了每天必做的幾件事。

一、手寫增強記憶

早上起床後，開始手寫1.5-2小時的規則和不規則動詞表；兩週內我就用完了整疊筆記紙。我仍舊相信，手寫是記憶事物的最佳之道。

我會邊寫動詞，邊聽托馬斯（Michel Thomas）的語言學習mp3。聽他教其他英語使用者法語，可以從其他學生犯的錯誤中學習，就像在教室一樣。我在兩週內聽了兩遍基礎、進階和語言建構課程。

二、完全環境

我每天都會和我朋友以及她的法國朋友一起吃午餐，他們對我說法語時完全不會放慢說話速度，如果我不好好學法語，就只能挨餓啦！

三、利用音樂學習聲調

中午過後，我會在法國鄉間慢跑45-60分鐘，邊跑邊聽我能朗朗上口的法文歌曲。音樂是學習聲調的好方法，也可以在你跟著唱的時候訓練臉部肌肉。

四、讀童書

如果我下午沒有和法國朋友玩飛鏢或法式滾球，我會讀法文版的《查理和巧克力工廠》。像小孩一樣讀童書，是種學習新語言的捷徑；童書的用語簡單，知道故事內容也讓你可以猜出新詞的意義，不必一直查字典。

五、寫小自傳

我每天至少會花一小時寫小自傳，再請法國朋友檢查錯誤。遇見新朋友的時候，總是會碰到同樣幾個問題，例如從哪裡來、工作是什麼、喜不喜歡法國等，預先準備好答案，不但能練習你學會的東西，還能建立信心。

六、學習轉換詞

另一個小訣竅，就是學習轉換字。大家說話時常會在句與句之間塞進這些字詞，例如alors、en fait等，它們沒有特別的意思，讓你可以在談話時爭取時間並增加信心。

17天後，我離開小鎮前往巴黎，在咖啡廳和一位女孩聊了起來；她覺得我已經在法國住了至少一年，不敢相信我只學了17天法文。希望這些小秘訣可以幫上你的忙！（黃維德編譯）